Vertaler(s) gezocht
Zoals jullie misschien al in het artikel over de ITF Conventie hebben kunnen lezen heeft de ITF wereldorganisatie een nieuw kinderprogramma ontwikkeld en gepresenteerd.
Het programma is gemaakt door Master Donato Nardizzi uit Engeland en Fabian Izquierdo uit Argentinië.
Beide personen hebben reeds jarenlange ervaring met het onderwijzen van kinderen.
(Fabian Izquierdo heeft zelfs in 1993 al een kinderprogramma gemaakt voor de ITF welke door Gen. Choi Hong Hi toentertijd was goedgekeurd en in bijna alle Spaanstalige landen een groot succes is).
Dit programma is voor kinderen vanaf de leeftijd 3-4 jaar tot de leeftijd van 6-7 jaar.
Hierin word spelenderwijs niet alleen Taekwon-Do onderwezen tot en met gele band maar ook leert men diverse andere onderwerpen zoals coordinatie, leiderschap, fitness en gezondheid, levensvaardigheden, samenwerken, gevaar herkenning en nog veel meer.
Bij het programma hoort voor de kinderen een studieboek en voor de instructeurs een handboek.
Links het instruceurshandboek en rechts het studieboek voor de leerlingen.
Aangezien de boeken geschreven zijn in het Engels en het Spaans zoeken we een persoon, of meerdere personen, die het studieboek voor de leerlingen zouden willen vertalen en eventueel later ook het instructeurshandboek.
Het sudieboek beslaat ongeveer 170 pagina's A4 formaat.
Daarnaast zal er ook contact zijn met de makers van het programma.
Ervaring met de Engelse en Nederlandse taal is vereist.
Voorbeelden van pagina's uit het boek.
Geïnteresseerden kunnen dit kenbaar te maken door een mail te sturen naar info@itf-nederland.nl.
We zullen dan contact met u opnemen om het een en ander verder met u te bespreken.
Met vriendelijke groet,
Het bestuur ITF Nederland
